Soirée ART • CULTURE autochtone, 1er novembre

Affiche

 

 

Kwé, Kuei, ¡Hola!

Jueves 1.o de noviembre, a partir de las 10 pm

Café-bar l'Escalier 552 Calle Saint-Catherine Este

 

Este jueves 1.o de noviembre presentamos Los pasajes de la muerte!

 

Los días 1 y 2 de noviembre en México es la fiesta de los muertos. La muerte tal que la entienden las culturas indígenas en México, es una etapa en el ciclo de la vida. La muerte esta ligada a la vida y esas fechas son para festejar con nuestros seres queridos que se fueron del mundo de los vivos. Se les recuerda como eran vivos, se celebra su visita. Esta también será una tardeada para rendir homenaje a las mujeres indígenas desaparecidas, invocar el amor y la esperanza para honorar su memoria. La Léa invita dos artistas mexicanas para acercarnos a la fiesta de los muertos a través de su vivencia, su arte, su cultura.

 

Paola Huitrón

Actriz y marionetista mexicana, ella estudia la maestría en la UQAM. Paola a trabajado en varias compañías de teatro y de marionetas, tanto en México como en Québec, notablemente con la compañía de teatro indígena Ondinnok, y el Théâtre Motus para varias coproducciones como el espectáculo LUNA, dans les yeux de mon père, hablando de la censura en México así como de la emigración. Ella también ha realizado talleres de marionetas en varias comunidades indígenas mexicanas. Paola nos hablara de los ritos y tradiciones del día de muertos de la manera en que ella las conoce en su entorno en México.

 

Mamselle Ruiz

¡Este es le verdadero nombre de nacimiento de esta artista quebequense de origen mexicano dotada de una voz deslumbrante! Escritora, compositora, interprete, Révélation Radio- Canada 2013-2014 en musiques du monde, ella propone con su ardor y gracia luminosa un sonido latino único estampado de Jazz y inspirado de sus influencias de juventud; los ritmos latinoamericanos y el folklor tradicional mexicano, que ella mezcla con las influencias culturales de su tierra de acogida, Québec, de la cual ella a sido seguido una gran embajadora a través del mundo.

mamsellruiz.com

 

La Léa

Léa Touzé es autora, compositora, interprete para el proyecto musical La Léa y ella es también trabajadora cultural. Es la iniciadora del Projet Boussole : un intercambio inter generacional entre dos comunidades indígenas Québec- México a través del teatro, la filosofía y el audiovisual. Ella forma parte del nuevo equipo de SINGA, para crear espacios de encuentro cultural entre personas refugiadas y la sociedad de acogida. Léa colabora en varios proyectos de arte social y esta comprometida con varios organismos comunitarios contra la violencia sexista.

 

 

También tendremos el placer de escuchar la música de D.J. Señor Kiko que nos hará bailar como fue el caso en anteriores tardeadas. DJ en residencia de las Tardeadas ARTE • CULTURA indígena, Señor Kiko es un DJ de Montreal proveniente de la Ciudad de México. DJ señor Kiko presenta el nuevo sonido latino  electrónico con ritmos  Tribal, Tropical Bass y Nu Cumbia, con la influencia de las "etiquetas" en América del Sur como registros de ZZK, Etiqueta regional y Terror Negro. https://kikourban.github.io/

 

Para la animación de la noche tendremos el placer de recibir a Anna-Khesic Khway Harper! Conocida como Kiki o Iamskywoman, Anna-Khesic Khway Harper es una artista indígena multidisciplinaria contemporánea. Artista visual, presentadora y cantante, integra en su actuación una cultura indígena adaptada a la sociedad urbana de Montreal. Así, une varios temas como: Tecnología y Arte, Comunidad e Identidad, Naturaleza y Vida Urbana, Espiritualidad y Realidad, Tradición y Celebración. Anna-Khesic Khway Harper les invita a venir a L'Escalier para una noche cultural festiva!  https://iamskywoman.bitblox.me/

 

El equipo de producción:

Técnico: Philippe Joutras

Fotografía: Terry-Randy Awashish

Coordinación: Gustavo Zamora Jiménez
 

 

Tardeadas ARTE • CULTURA indígena

¡Un momento para  compartir con la comunidad indígena de Montreal, cada primer jueves del mes!

Abierto a todos!                                   ¡Entrada libre!

 

Organizado por: El Círculo de Primeras Naciones de la UQAM

Facebook

Date